Sei Shakespeare per l’Elfo
Romeo e Giulietta
Il mercante di Venezia
Otello
Re Lear
Il racconto d’inverno
La tempesta
Collana Il contemporaneo
Lingua Italiano
Il libro
Questo volume raccoglie le traduzioni di alcuni dei capolavori shakespeariani concepiti per sei spettacoli che hanno segnato la storia del Teatro dell’Elfo.
Questi testi sono nati da un costante dialogo con la regia e si sono trasformati in opere complete e vibranti sul palcoscenico, prendendo vita attraverso le voci e le performance degli attori e la loro interazione con il pubblico.
Ferdinando Bruni
È attore, regista, scenografo, costumista e traduttore. Insieme a Gabriele Salvatores fonda nel 1973 il Teatro dell’Elfo. Numerose le sue regie, solo o a quattro mani con Elio De Capitani e Francesco Frongia. I suoi incontri con Shakespeare comprendono l’interpretazione di Amleto, Puck, Oberon, Capuleti, Prospero, Shylock e Leonte.
