Silvana de Vidovich

Si è sempre occupata di teatro russo sovietico, con traduzioni e articoli su varie riviste specializzate; ha insegnato lingua e letteratura in un liceo sperimentale, e ha scritto una Sintesi della Letteratura russa (Vallardi Editore).

Tra le sue traduzioni e curatele più rilevanti si ricordano: la riduzione della Trilogia di A. Suchovo-Kobylin per lo Stabile di Napoli; il Teatro di A. Puškin (Garzanti Editore).

Per Cue Press ha curato l’edizione del volume di A. Tairov Appunti di un regista (2021) e curato le traduzioni di Vs. Mejerchol’d, L’ottobre teatrale (2021) e dei volumi del teatro di Ostrovskij (2023).