Brian Friel

Soprannominato da alcuni «il Čechov irlandese», dalla fine degli anni Ottanta è stato sino alla morte il massimo drammaturgo attivo in Irlanda, continuatore della tradizione di Yeats, Synge e Beckett.

Dal 1964, anno del successo di Philadelphia, Here I Come! ha scritto più di venti drammi (fra cui Dancing at Lunghasa, da cui è stato tratto l’omonimo film interpretato da Meryl Streep) considerati pietre miliari del teatro irlandese del Novecento.

In Italia, si ricordano la messa in scena di Molly Sweeney e Afterplay. Di Friel sono stati pubblicati in Italia: Traduzioni e altri drammi (Bulzoni, 1996), Molly Sweeney (Elliot, 2006), Afterplay (Elliot, 2007) e le raccolte di racconti L’oro del mare (Le lettere, 2002) e Tutto in ordine e al suo posto (Marcos y Marcos, 2017).